L’Andrzej, un periodista d’èxit, i la seva jove parella Krystyna passen un cap de setmana navegant pels llacs de Masuria. Pel camí conviden un jove desconegut a unir-se a l’excursió, fet que desencadena tensions constants entre l’Andrzej i el nouvingut, un rebel que sempre porta...